Bund für vereinfachte rechtschreibung (BVR)
Regeln für die deutsche Rechtschreibung und Wörterverzeichnis
- herausgeber
- reichsministerium für Wissenschaft, Erziehung und Volksbildung, Bernhard Rust
- bearbeiter
- Otto Basler, Erich Gierach, Karl Reumuth
- titel
- Regeln für die deutsche Rechtschreibung und Wörterverzeichnis.
- verlag
- Deutscher Schulverlag
- ort
- Berlin
- datum
- 1944
- ausstattung, umfang
- broschiert, 96 s.
- digitalisierung
- Mentrup, Wolfgang: Stationen der jüngeren Geschichte der Orthographie und ihrer Reform seit 1933. 2007, auf beiliegender cd
- verweis
- kleine rustsche reform
Inhaltsverzeichnis
| I. | Vom Bau der deutschen Wörter | 3 |
| II. | Von der Betonung der deutschen Wörter | 4 |
| III. | Übersicht über die deutschen Laute und Lautzeichen (Buchstaben) | 5 |
| IV. | Die Regeln der deutschen Rechtschreibung | 6 |
| Allgemeine Regeln | 6 | |
| Besondere Regeln | 7 | |
A. Zur Schreibung der Selbstlaute | 7 | |
B. Zur Schreibung der Mitlaute | 8 | |
C. Über die Bezeichnung der Kürze und der Länge der Selbstlaute | 10 | |
D. Über die Anfangsbuchstaben | 13 | |
E. Die Schreibung von Vornamen und Familiennamen | 15 | |
F. Die Schreibung der Straßennamen | 15 | |
G. Über die Silbentrennung | 15 | |
H. Über den Bindestrich | 16 | |
J. Über das Auslassungszeichen (Häkchen) | 16 | |
K. Über die Abkürzungen | 16 | |
| V. | Zur Schreibung der Fremdwörter | 18 |
| VI. | Die Satzzeichen | 19 |
| VII. | Vereinfachte Übersicht zur Erlernung der richtigen Setzung des Beistrichs | 23 |
| VIII. | Wörterverzeichnis | 24 |
Ratschläge zur Benutzung des Wörterverzeichnisses
(3. umschlagseite)
[…]
5. Bei einzelnen Wörtern ist durch ⁝ die Silbentrennung angegeben: Fens⁝ter. Das Zeichen steht auch dort, wo aufeinanderfolgende Selbstlaute beim Sprechen zu trennen sind: Lini⁝e, Kastani⁝e.
6. Überflüssige Fremdwörter wurden gestrichen. Bei den noch aufgeführten Fremdwörtern sind einige der Hauptbedeutungen angegeben. Je nach dem Sinnzusammenhang sind noch andere Verdeutschungen möglich, die nicht alle wiedergegeben sind. Regel: Gib grundsätzlich dem deutschen Wort den Vorzug vor dem Fremdwort; bediene dich des Fremdworts nur, wo es sich nicht vermeiden läßt!
7. Im Regelteil wird die Eindeutschung der Schreibung von Fremdwörtern empfohlen. Nach § 14,4 kann das h im th der Fremdwörter wegfallen (Matematik) und nach § 17,3 kann das ph durch f ersetzt werden (Fantasie). So wird eine allmähliche Anpassung an die vereinfachte, eingedeutschte Fremdwortschreibung vorbereitet. Die bisherigen Formen mit th und ph sind darum weiterhin zulässig und gelten als gleichberechtigt. Auch die Fremdwörter mit der Endsilbe eur werden in deutscher Schreibweise geboten (Frisör). Das Wörterverzeichnis führt bei den Fremdwörtern mit th und ph, soweit der Raum es zuläßt, beide Schreibweisen auf, die bisherige und die vereinfachte. Der Raumersparnis wegen treten aber manche dieser Fremdwörter nur einmal als Stichwörter auf. Durch Einklammerung des h nach t und des ph nach f werden auch in solchen Fällen die alte und die neue Form als gleichberechtigt anerkannt.